На 13 декември общинският съвет на Варна гласува да се възстановят старите български имена на 215 местности на територията на общината, носещи до момента турски, гръцки и арабски названия. Смяната на неразбираемите имена очаквано породи много коментари и реакции, вкл. и в Турция. Турските вестници „Хюриет“, „Миллет“ и „Поща“ публикуваха почти еднакви статии, в които […]
В началото на тази година имах разговор с представители на бранша на търговците с недвижими имоти. Поводът беше свързан с проблемите, които те имаха със служителите от кадастъра във Варна. За пример ми посочиха имоти в местностите Боклук тарлъ, Балъм дере, Ментеше и т. н. Имената ми бяха неизвестни и затова се поинтересувах къде са […]
Решението на варненския общински съвет да преименува 220 местности на територията на общината, носещи турски, персийски, арабски и гръцки наименования неочаквано предизвика интересна дискусия. Неочаквано, защото всъщност идеята не е нито нова, нито оригинална. Преименуването е процес, започнал непосредствено след освобождението на България от турско робство и продължаващ и в наши дни. В края на […]